Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

"Česť práci – pánboh uslyš" (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

Si šťastná žena.

Pre mňa je najdôležitejšie to čo práve robím. Keby bolo niečo dôležitejšie, tak robím to.
 

 

Čo človek musí s radosťou urobí:)
Ahoj
 
Hodnoť

Ahoj, Helenka,...

...s tým nadpisom si mi pripomenula moje staré detstvo. Maša mamka - teda stará mama, sa zvykla ľuďom pozdraviť: 'Pán Boh daj dobrý deň.' Opakoval som po nej. Odpoveď bola zaujímavá: 'Pán Boh uslyš.' Lenže ja, s uškami večne neumytými :-) , počul som: 'Pán Boh huslyš.' Páčilo sa mi to, tak som radostne 'pánbohhuslyšoval' kde sa dalo, aj v škole: "'Česť práci, súdružka učiteľka!' 'Česť práci, žiaci, sadnite si.' 'Pán Boh huslyš, súdružka učiteľka.'" Dlho mi vŕtalo hlavou, čo je to ten 'huslyš,' ale na nič som neprišiel.
Mám aj inú "významovú skúsenosť," priam biblickú. Otec mi čítal z Biblie, v staročeštine, a tam vyčítal i toto: "...i zaplakal Petr hořce." Netušil som, čo je to 'hořce,' tak som siahol po slovníkoch (knižných - papierových). Našiel som 'hořec,' po slovensky 'horec,' alebo tiež 'encián.' A už som vedel ďalšie české slovo.
Alebo - v českom rodokapse (Román Do Kapsy - Román Do Vrecka) som, ako chlapec, čítal, že: "Vesničané se sešli na návsi." Myslel som si, že čo za akí väzni sa poschádzali vo väznici... Opäť - štúdiom som vzápätí zistil, že ide o dedinčanov a o stred dediny.
Tak som objavoal a stále objavujem rôzne (staro)nové slová a hrám i zahrávam sa s nimi. Aj to je práca - činnosť prospešná - robota mysle.
V preklade Idiota od F. M. Dostojevského - preklad od Márie Rázusovej Martákovej, je veľa pôvabných slov. Napríklad 'kvetnica.' Čo myslíš, Helenka, čo je to 'kvetnica,' význam toho slova? Našepkám: Aj Psík rád behá po kvetnici a ciká tam, ale domácej pani to radosť nerobí.
 

 

neviem, kvetinová záhradka,hriadka?:)
"a stále objavujem rôzne (staro)nové slová a hrám i zahrávam sa s nimi. Aj to je práca - činnosť prospešná - robota mysle" - máš dar slova:)
 

Veruže tak, Helenka,...

...'kvetnica' je doslova predzáhradka, teda priestor medzi domom a plotom smerom k hlavnej ulici, ktorý je vysadený kvetenstvom a po ktorom behá Psík - veselo lámuc gladioly a veľkokveté záhradné margaréty. A Kvetnica je aj dedinka vedľa Popradu, ponad ktorú sme nemohli lietať na vetroňoch, lebo tam bol vojenský priestor. Alebo stále je? Neviem.
Ďakujem ti za uznanie - že "dar slova," potešila si ma veľkou poctou. Pripomenula si mi staré známe, tuším od W. Shakespeara a či od O. Wildea: "Muža robí slovo - ženu slová, slová, slová..."
Dúfam, že píšeš nové poviedky a príbehy - do súťaže i pre noviny.
 
Hodnoť

Empatia, úcta k človeku a iné cnosti

držia ľudstvo nad vodou...
Tvoji vnuci, Helenka, to chápu už v tomto mladom veku, čo je fajn.

- https://www.youtube.com/watch?...

-
 

 

Deti vo všeobecnosti sú dobrí pozorovatelia a potom sa to zrkadlí aj v ich hrách.
Werichova pesnička, Nebe na zemi, presne na tú som si myslela. Ten delá to a ten zas tohlo a spolu udelajú vše....
Pozdravujem Ťa:)
 


Najčítanejšie


  1. Michael Achberger: Väčšina z nás ho má nedostatok. Takto to môžte zmeniť: magnézium 11
  2. Zuzana Pelaez: „Národ holubičí“? Pre cudzincov sme skôr „Národ kyslých uhoriek”. 10
  3. Marek Strapko: Upratovačka z kúpaliska - je tu hlavne kvôli tebe! 9
  4. Július Kovács: Majského, Baštrnákove a Kočnerove deti si užívajú miliónové ukradnuté majetky. Výsmech. 7
  5. Věra Tepličková: Boris Kollár prezradil tajomstvo súdržnosti koalície 6
  6. Rudolf Pado: Dorúbaný Liptov posvätený štátom i políciou 5
  7. Július Kovács: Boris s háremom 4
  8. Oliver Andrejčák: Stále len rozpráva, rozpráva, rozpráva... 4
  9. Branislav Gröhling: Neznášam teplých! 4
  10. Roman Foltín: SaSkárske kilečko by nemalo ostať v tieni problémovej diplomovky 3

Rebríčky článkov


  1. Štefan Vidlár: Hlasu hlas
  2. Miriam Studeničová: Nešťastie s názvom meditácia
  3. Lukáš Baloga: Vezmú po voľbách do rúk „svet“ demokrati?
  4. Július Kovács: Boris s háremom
  5. Gabo Németh: Modlitba za noc, ktorá rozpráva
  6. Ivan Čarnogurský: SKÚSENOSŤ Z COVIDU 19
  7. Vladimír Hatara: Korona? Začína sa to pomaly podobať koprivke či akné...
  8. Július Kovács: Majského, Baštrnákove a Kočnerove deti si užívajú miliónové ukradnuté majetky. Výsmech.
  9. Štefan Vidlár: Korona chiméra
  10. Július Kovács: Hödör


Už ste čítali?